2018年12月21日
关于中国市场,有许多常见的误解。 中国经济真的处于危机之中吗? 有人可以肆无忌惮地窃取我的商标吗? 哥斯德中国事务部™知识产权专家,业务拓展经理吴章萍,揭示了哪些反复的观点是真实或不真实的。精心的准备有助于避免易犯的错误。 您可以通过投资正确的战略和商务合作伙伴,以及进行全面的市场调查,为您的业务奠定坚实的基础。 正确的知识产权战略也是准备的重要部分。 涵盖所有方面并旨在满足您业务需求的策略将帮助您克服任何障碍。
不正确
监测商标的使用是权力持有人的责任。 如果权力持有人发现他人在使用该商标,可以阻止侵权人使用该商标。 中国政府机构和法院将参与其中。 因此,您必须积极保护您的知识产权!
例如,中国有一个独特的行政机构,国家市场监督管理局(AIC),该机构协助注册商标的监督。 AIC有权调查和制止侵权行为,并销毁侵权商品以及用于制造侵权商品的任何设备。 如果欧洲公司希望立即制止在中国的商标权侵权,最好的方法是通过这些有效的公共机构。
进入中国之前注册商标至关重要, 甚至在向合作伙伴展示之前就应注册商标。 当您还在该国规划业务时,您就应该联系哥斯德。 我们将共同量身定制您公司的知识产权战略,并帮助您解决比如注册和管理商标等事宜。 我们还可以帮助您侦察侵权行为并在中国处理注册的无效和注销程序。与我们合作,您可以放心地进入中国市场。
真实和不真实
中国的法律和具体实施正在明显地日益改善。 尽管存在大量盗版行为,但其预防和减少盗版的法律和具体实施正在快速地改善。
中国公司之间也有盗版,而不仅仅是仿制外国公司。 大多数中国的侵权和仿制行为都发生在网上零售业。 中国已经是世界上最先进的电子商务市场,中国消费者是世界上最热衷在线购物的消费者。 这给企业带来了挑战,因为其他公司的品牌很容易在线利用。
良好的知识产权战略在这方面也是一个关键问题:一旦您注册了您的商标,如果发生侵权,您可以求助当局并解决问题、保护您的权益。
不真实
谈及危机是夸张的,或者至少是不成熟的。 外国消息称,中国经济增长放缓了5%。 因此经济正在放缓,但即使这样也会使增长率保持在6%。
谈论危机可能是因为经济放缓对中国本身构成风险。 目前的增长率可能不足以维持国家就业水平并维持经济增长势头。 然而,由于它仍然是芬兰公司的增长市场,中国市场仍然很有趣并且具有潜力。
然而,随着增长放缓,竞争变得越来越激烈。 这可能发生不诚实行为,例如知识产权侵权,无论如何,以便在更激烈的竞争中生存。 公司可以预测并为此制定全面的知识产权战略,以保护竞争激烈情况下的商业活动。
不真实
芬兰和北欧国家的名气在中国有所增长,北欧产品在中国有明显的优势。 虽然较大的欧洲国家,如德国,在那里更为人所知,但芬兰的产品被认为无毒的。 中国人知道芬兰产品是无毒,高品质的,并且是由未受污染的原料制成的。 食品和化妆品尤其以这种方式被认为,芬兰产品的纯净是一张王牌! 北欧设计现在也吸引了全球和中国的更多兴趣。
不真实
中国是廉价仿制品之地的说法已经过时。 例如,强大的中国电子品牌正在欧洲电子和汽车市场中崭露头角。
国外产品必须具有高质量才能达到其价格,这通常高于中国国内市场的产品。 由于外国产品无法在与当地产品的价格竞争中取得成功,他们必须通过质量来区分和加强。
即使该品牌不为中国人所知,高价也没有害处。 就算一个未知的品牌,如果产品是好的,通过正确的渠道销售,当地团队致力于销售和营销,也可以成功。
真实和不真实
找到分包商不容易,但是了解中国市场并能为公司提供合适联系网络的专家在芬兰和中国都能找到。 规划领域并列出一系列潜在途径非常重要。 市场进入者应与分包商建立个人关系,因为关键问题是建立互信。 例如,公司代表可以访问工厂以查看和会见分包商。 如果没有积极建立联系,风险可能会增加,产品质量也会降低。
公司必须知道它将与谁合作以及以何种条件。 精心起草的协议将确保双方理解诸如商标的所有权和使用权等问题,以及新商标或活动出现或产品变更时将会发生什么。 例如,当商标是协同创建时,双方必须明确谁有权注册商标,或者是否将共同拥有商标。 在许可协议的情况下,知道合作结束后会发生什么对双方是非常重要的。
真实和不真实
中国和芬兰之间存在着大的文化差异,但没有必要因它们迷惑。 与西方人经常交易的中国商界各方已经了解文化差异。 中国公司知道我们的行为与其国内合作伙伴的行为并不完全相同。 即使您在出示名片时忘记使用双手,也并非世界末日。
然而,尊重商务合作伙伴非常重要。您应该了解某些文化问题。 诚实和真诚会带你走远,正式的行为,交换商务礼品,和照顾好客人将表明您尊重您的客人和他们的立场。在您的团队中拥有一名中国成员是值得的,他可以为您提供有关当地实践的建议,例如安排节目或在商务午餐上主人和客人的座位。
不真实
关键问题是谈判技巧而非自身利益。 因为中国人擅长于谈判并且能讨价还价,对方也必须掌握这些技能。 您必须仔细准备谈判。
中国人总是有谈判策略,他们确切地知道他们想要实现的目标。 他们制定一套战略并实施。 中国人也很欣赏知道如何保护自己利益的谈判伙伴。 当对方提出要求时,我们要能够要求回报。 如果不能谈判,讨价还价和提出要求,他(她)就失去对中国人的尊重。 可持续的商业伙伴关系不能建立在这样的基础上。
哥斯德中国事务部™团队拥有中国员工,我们提供中文服务。 由于和中国的许多长期合作伙伴关系,我们拥有大量的当地信息和文化知识,我们在中国市场的不同背景下应用这些知识。
真实和不真实
欧洲公司受到中国员工的欢迎和赏识,因为他们的管理文化考虑到了员工。 但是,我认为更准确的说是中国公司全球化而不是西化。 在某种程度上,在国外和外国人开展业务时,必须始终考虑到全球化。
当中国公司寻求进入欧洲市场,产品和服务必须本地化,产品,外观甚至名称都可以改变,反之亦然。 在您的知识产权策略中考虑到这些变化非常重要。 必须妥善管理知识产权保护,以尽量减少被窃取的风险。 哥斯德还提供按月收费商标本地化服务。 作为此项服务的一部分,我们将选择并注册中文商标和域名,以便在中国市场上获得商标的全部利益。
吴章萍
zhangping.wu@kolster.fi
+358 40 707 3877